Declaração Final de Impacto Ambiental para o Plano de Conservação do Habitat Florestal de Pesquisa do Estado de Elliott em Coos e os Condados

Registro Federal, Volume 90 Edição 6 (Sexta-feira, janeiro) 10, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 6 (Sexta-feira, janeiro) 10, 2025 )] [Notificações] [Páginas 2013 - 2015 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 00264 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO INTERIOR.

Serviço de Peixes e Vida Silvestre. [Documento Não. FWS-R 1 - ES- 2022 - 0029; ES 11140100000 - 256 - FF 01 E 0000 ] Declaração Final de Impacto Ambiental para o Plano de Conservação do Habitat Florestal de Pesquisa do Estado de Elliott em Coos e os Condados Douglas; Oregon.

AGÊNCIA: Serviço de Peixes e Vida Silvestre, Interior. ACÇÃO: Aviso de disponibilidade; declaração final de impacto ambiental.

-----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Os EUA Fish and Wildlife Service (FWS) anuncia a disponibilidade de uma declaração final de impacto ambiental (FEIS) para a avaliação de aplicações de licenças de captura incidentais e um plano de conservação de habitats (HCP) de suporte desenvolvido pelo Departamento de Terras Estaduais do Oregon (ODSL; requerente). O candidato procura licenças de tomada incidental do FWS e do Serviço Nacional de Pesca Marinha (junto, os Serviços) para autorizar a tomada incidental de três espécies que se espera resultar de atividades de pesquisa e gestão na Floresta Estadual de Pesquisa Elliott em Coos e Douglas Counties, Oregon. Com este aviso, também disponibilizamos o último Plano de Conservação do Habitat Florestal de Pesquisa do Estado de Elliott apresentado pelo candidato. DATAS: As decisões dos serviços sobre os aplicativos de licença de tomada incidental ocorrerão logo antes do 30 dias após a publicação dos EUA Aviso da Agência de Proteção Ambiental sobre disponibilidade do FEI no Registo Federal, e será documentado nos registros de decisão pelos Serviços.

ADRESSÓRIOS: Você pode obter cópias do HCP e do FEIS por qualquer um dos seguintes métodos: Internet: (procurar por Docket No. FWS-R 1 - ES- 2022 - 0029 ) ou em Telefone: Você pode ligar para Shauna Everett 503 - 231 - 6949, para solicitar formatos alternativos dos documentos. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Shauna Everett, EUA Escritório de Peixes e Vida Silvestre, Escritório de Peixes e Vida Silvestre do Oregon (ver DIRECÇÕES), por telefone no 503 - 231 - 6949, ou por e- mail em [email protected]. Indivíduos nos Estados Unidos que são surdos, surdos, cegos, com dificuldade de audição ou com deficiência de fala podem marcar 711 (TTY, TDD ou TeleBraille) para acessar serviços de retransmissão de telecomunicações. Indivíduos fora dos Estados Unidos.

deve usar os serviços de relés oferecidos no seu país para fazer chamadas internacionais para o ponto de contato nos Estados Unidos. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES: Nós, os EUA O Serviço de Pesca e Vida Silvestre (FWS) anuncia a disponibilidade de uma declaração final de impacto ambiental (FEIS) para abordar a proposta do Departamento de Terras Estaduais do Oregon (ODSL; requerente) relacionada com suas atividades na gestão da Floresta Estadual de Pesquisas Elliott (ESRF) de acordo com o Plano de Conservação do Habitat (ESRF HCP) da ODSL. De acordo com os requisitos da Agenda Ameaçada de Espécies, conforme emendado (ESA; 16 U.S.C. 1531 e seguintes), o requerente procura uma licença de captura incidental (ITP) que autoriza a captura da coruja manchada norte ameaçada (Strix occidentalis caurina), a ameaça de marmord burrelet (Brachyramphus marmoratus), e a ameaça de salmão coho da costa do Oregon (Oncorhynchus kisutch) (junto, a espécie coberta). As licenças de tomada incidente para a coruja maculada do norte e o morreleto marmorizado caem sob a jurisdição do FWS; as licenças de tomada incidentais para o salmão coho da Costa do Oregon caem sob a jurisdição do Serviço Nacional de Pesca Marinha (SNMF) (junto, os Serviços). Se for emitido, os PTIs autorizariam a tomada das espécies cobertas que podem ocorrer incidentais a uma variedade de atividades de pesquisa e gestão na Floresta Estadual de Pesquisas Elliott (ESRF) em Coos e Douglas Counties, Oregon, por um período de 80 anos. Em suporte aos aplicativos ITP, a ODSL preparou o ESRF HCP para especificar os impactos que provavelmente resultarão da tomada de espécies cobertas e os passos que o requerente tomaria para evitar, minimizar e mitigar tais impactos. O HCP do requerente também explica procedimentos de monitoramento e gestão adaptativa propostos, circunstâncias alteradas e garantias de financiamento para a implementação do HCP. O Serviço, com entrada do NMFS, do Departamento de Florestas do Oregon (ODF), e do Departamento de Peixes e Vida Silvestre do Oregon (ODFW) como agências cooperantes, preparou o EIS Final de acordo com o Conselho de Qualidade Ambiental (CEQ's) implementando os regulamentos NEPA no 40 Peças CFR 1500 - 1508, a partir de Maio 20, 2022 ( 87 FR 23453 ) e os regulamentos do Departamento do Interior da NEPA no 43 Parte CFR 46. O EIS Final fornece atualizações e esclarecimentos à informação apresentada no Projeto de EIS, incluindo revisões em resposta a questões levantadas em comentários recebidos durante o período de revisão pública para esse documento, e identifica uma alternativa preferida.

Seção 9 do Ato das Espécies Ameaçadas (ESA); 16 U.S.C. 1531 et ss.) proíbe a "tomada" de peixes e espécies selvagens listadas como ameaçadas de extinção sob a seção 4 ( 16 U.S.C. 1538 e 16 U.S.C. 1533 ). Os regulamentos de implementação da ESA estendem, sob certas circunstâncias, a proibição de tomar espécies ameaçadas ( 50 CFR 17.31 ). Sob a seção 3 do ESA, o termo ``tomar'' significa ``harar, prejudicar, perseguir, caçar, atirar, ferir, matar, armar, capturar, ou coletar, ou tentar envolver-se em qualquer conduta de tal natureza'' ( 16 U.S.C. 1532 ( 19 )). O termo ``harma'' é definido pelas regras do FWS como ``um ato que realmente mata ou fere a vida selvagem. Tal ato pode incluir modificação ou degradação significativa do habitat onde ele realmente mata ou fere a vida selvagem, prejudicando significativamente padrões comportamentais essenciais, incluindo a reprodução, alimentação ou abrigo '' ( 50 CFR 17.3; veja 50 CFR 222.102 para os regulamentos do NMFS). Sob a seção 10 (a) da ESA, os Serviços podem emitir licenças para autorizar a tomada incidental de espécies de peixes e animais selvagens listados. `` Take incidental'' é a tomada incidental, e não o propósito de realizar uma atividade lícita de outra forma. Seção 10 (a) ( 1 (B) da ESA contém provisões para a emissão de PTIs a entidades não federais para a tomada de espécies ameaçadas e ameaçadas, desde que os seguintes critérios sejam cumpridos: 1. A tomada será incidental; 2. O requerente irá, na medida do possível, minimizar e mitigar o impacto de tal tomada; 3. O requerente irá garantir que o financiamento adequado para o plano será fornecido; 4. A tomada não reduzirá significativamente a probabilidade de sobrevivência e recuperação da espécie na natureza; e 5. O requerente irá executar quaisquer outras medidas que o FWS (ou NMFS) possa exigir como necessárias ou apropriadas para os propósitos do HCP. ODSL está solicitando autorização para captura incidental da coruja manchada do norte ameaçada (Strix occidentalis caurina), a ameaça de marmord burrelet (Brachyramphus marmoratus), e a ameaça de salmão coho da costa do Oregon (Oncorhynchus kisutch) (junto, a espécie coberta) para atividades cobertas no manejo do ESRF localizado em Coos e Douglas Counties no sudoeste do Oregon. ODSL está buscando autorização para a tomada incidental para uma variedade de atividades de pesquisa e gestão, incluindo tratamentos de pesquisa florestal, remoção de madeira, projetos de pesquisa florestal e de espécies, apoio a atividades de gestão, suporte à gestão de infraestruturas, e atividades identificadas na estratégia de conservação e programa de monitoramento que podem resultar em efeitos sobre espécies cobertas. Estas atividades e os efeitos sobre as espécies cobertas e o ambiente são descritos mais adiante no HCP e FEIS. O termo de autorização proposto é 80 anos. Medidas para minimizar e mitigar os impactos sobre espécies cobertas são descritas no HCP para cada espécie como medidas de conservação e condições sobre atividades cobertas, guiadas por metas e objetivos na estratégia de conservação do HCP. ODSL monitoraria a implementação dessas medidas para conformidade e eficácia. As medidas de minimização e mitigação estão sujeitas a gestão adaptativa para garantir a realização das metas e objetivos biológicos do ESRF HCP. O PCH do ESRF inclui informações e garantias de financiamento, requisitos de monitoramento, gestão adaptativa e provisões para circunstâncias alteradas e imprevistas para ajudar a garantir resultados de conservação para as espécies cobertas durante o período de autorização. Os relatórios anuais aos Serviços confirmariam a quantidade, o tipo e a localização dos impactos e mitigação, bem como o estado de monitoramento, gestão adaptativa, circunstâncias alteradas e financiamento. Ato de Política Ambiental Nacional. A emissão proposta de um ITP suportado pelo HCP é uma ação federal sob a Lei de Política Ambiental Nacional (NEPA); 42 U.S.C. 4321 e seguintes.). O EIS foi preparado de acordo com os regulamentos do Conselho sobre Qualidade Ambiental ( NEPA) ( 40 CFR 1500 - 1508, Maio 2022 ) e os regulamentos do Departamento do Interior NEPA ( 43 Parte CFR 46 ). O FWS é a agência federal responsável pela preparação do EIS; o NMFS, o ODF e o ODFW foram agências cooperantes. Como agência colaborante, o NMFS pode adotar o EIS de acordo com o 40 CFR 1506.3. O objetivo da ação federal considerada no EIS é cumprir a seção de Serviços 10 (a) ( 1 (B) autoridades de conservação e obrigações sob a ESA para tratar os aplicativos que solicitam autorização de capturas incidentais de três espécies listadas como ameaçadas sob a ESA, a coruja manchada norte, o morreleto marmorizado e o salmão coho da costa do Oregon. A necessidade da ação Federal é responder ao pedido do requerente para licenças de tomada incidental para as espécies cobertas e.

atividades cobertas como descritas no HCP. A ação proposta, identificada como a alternativa preferida no FEIS, é a emissão de um PTI e a implementação do HCP. O FEIS analisou a ação proposta, uma alternativa sem ação e duas alternativas à ação proposta, incluindo as consequências ambientais de cada alternativa. Todas as alternativas de ação incluem a emissão de um PTI para a tomada de três espécies cobertas. O FWS publicou um aviso de intenção de preparar um EIS, abrindo um período de análise pública em maio 5, 2022 ( 87 FR 26778 ) que se fechou em junho 6, 2022. Uma reunião de análise pública virtual foi realizada em Maio 16, 2022. O FWS preparou um DEIS e abriu um 45 -dia de comentário público sobre o DEIS e o projeto de HCP em novembro 18, 2022 ( 87 FR 69291 ), seguido de um 7 - extensão do dia (publicado em dezembro 20, 2022, 87 FR 77877 ). Uma reunião pública virtual foi realizada em Dezembro 13, 2022, durante o período de comentários, que terminou em janeiro 10, 2023. Um total de 170 comentários públicos foram recebidos durante o período de comentários do DEIS, incluindo duplicados. Ao preparar o FIS, o FWS considerou todos os comentários públicos sobre o DEIS e o projeto de HCP, e o FEIS inclui uma resposta aos comentários substantivos recebidos.

O papel da Agência de Proteção Ambiental no processo EIS. A Agência de Proteção Ambiental (EPA) é cobrada sob a seção 309 da Lei de Ar Limpo com a revisão de todos os EIS de agências federais e comentários sobre a adequação e aceitabilidade dos impactos ambientais das ações propostas. Sob os regulamentos CEQ NEPA, a EPA também é responsável pela administração do processo de arquivo do EIS. A EPA está publicando um aviso no Registo Federal anunciando este FEI. A EPA funciona como repositório (base de dados EIS) para os EIS preparados pelas agências federais. Você pode pesquisar os comentários da EPA sobre o EISs, juntamente com o próprio EISs, em Próximos passos e decisão a ser feita. O FWS irá avaliar os documentos associados e comentários públicos recebidos para alcançar uma decisão final sobre a emissão proposta de PTIs. Não antes do que 30 dias após a publicação do aviso do FEIS da EPA no Registo Federal, o FWS espera completar um registro de decisão de acordo com o 40 CFR 1505.2, de acordo com os prazos aplicáveis estabelecidos em 40 CFR 1506.11. FWS espera emitir um registro de decisão até a primavera 2025. O NMFS documentará independentemente a sua decisão na conclusão dos processos de conformidade da ESA e do NEPA.

Nós fornecemos este aviso de acordo com os requisitos do NEPA e seus regulamentos de implementação ( 40 CFR 1506.6 ). Katherine Norman, Vice-Diretora Regional Interina, Região do Pacífico. [FR Doc. 2025 - 00264 Arquivo 1 - 8 - 25; 8: 45 am] CODE DE BILLING 4333 - 15 - P.