DALLAS — Os EUA O Exército Corps of Engineers é a força por trás da força, fornecendo infraestrutura crítica à missão, soluções de proteção da força e capacidades de sustentação que permitem que as forças dos EUA e aliadas operem, combatam e ganhem em alguns dos ambientes operacionais mais extremos da Terra. Através da colaboração com os EUA Comando Central, EUA Comando de Operações Especiais, componentes de serviço do Exército e parceiros internacionais, o USACE oferece soluções de engenharia ágil e responsiva que suportam a prontidão dos guerreiros, melhoram a segurança e fortalecem parcerias estratégicas.

.O Corpo de Engenheiros do Exército oferece soluções de engenharia ágeis e responsivas que suportam a prontidão dos guerreiros, aumentam a segurança e reforçam parcerias estratégicas, disse Brig. Gên. George H. Walter, comandante geral da Divisão Sudoeste. ї Trabalhando com os EUA Comando Central, EUA Comando de Operações Especiais, os componentes de serviço de forças conjuntas e parceiros regionais, estamos construindo a base da força de força conjunta. Estabelecido em 1937 e com sede em Dallas, a Divisão Sudoeste supervisiona um amplo programa de obras civis e construção militar. Walter disse que a divisão se envolve estrategicamente, executa de forma decisiva e evolui de propósito para fornecer a infraestrutura e soluções de engenharia que protegem as comunidades, sustentam a prontidão e apoiam as forças dos EUA em seu país e no exterior.

A divisão reúne quatro distritos estaduais — os distritos de Fort Worth, Galveston, Little Rock e Tulsa — e dois distritos ultramarinos, o Oriente Médio e o Expedicionário. Esta empresa integrada alimenta a nossa Nação com água, navegação, energia e infraestrutura de resposta a desastres, enquanto oferece engenharia expedicionária em suporte aos comandos de combate. . Esta força combinada nos dá alcance e resiliência, disse Walter.. Ele permite trazer a profundidade de nossas obras civis e conhecimento militar de construção junto com capacidade expedicionária de implantação avançada. Essa integração é o que garante que podemos fornecer infraestrutura que fortalece o poder nacional, mantém o movimento operacional e suporta comandos de combate em todo o mundo.

. Os distritos ultramarinos suportam diretamente operações nomeadas em toda a região, disse Walter. їIsso inclui a Operação Inherente Resolve no Iraque e Síria e a Operação Escudo Espartano em todo o Oriente Médio, onde a presença persistente dos EUA sustenta a dissuasão e a parceria. Nossa infraestrutura, sustentação e capacidades de proteção da força dão aos comandantes alcance operacional, expandem opções de manobra e preservam uma vantagem decisiva em ambientes complexos e contestados. A divisão constrói instalações seguras e prontas para a missão projetadas para suportar ameaças ambientais e de segurança. Os projetos vão desde centros de comando endurecidos e centros de operações reforçados até estruturas resistentes à explosão que protegem membros do serviço, pessoal civil e ativos críticos.

.De bases de contingência para estações de reabastecimento seguras, e de hangares de aeronaves endurecidas para defesas perimetrais, nossos engenheiros entregam a infraestrutura que mantém as missões em movimento em ambientes disputados e austeros,. Walter disse.. Estas instalações não são correções temporárias — são capacidades duradouras que dão às nossas forças liberdade de movimento e confiança para operar sob pressão.. A projeção de energia e a infraestrutura logística são centrais para essa missão. A Divisão Sudoeste oferece centros logísticos, depósitos de fornecimento, armazenamento de munições e redes de distribuição resilientes que sustentam a mobilidade e a resistência em toda a área de responsabilidade do Comando Central. Aeródromos, hangares endurecidos e corredores de mobilidade melhoram o alcance operacional e asseguram operações aéreas contínuas.

. Essas instalações mantêm a força conjunta fornecida, protegida e pronta para manobrar diante das ameaças em evolução, disse o Walter..Logística é a linha de vida de qualquer operação, e ao construir hubs resilientes, segurar o armazenamento de munições e redes de distribuição, damos aos comandantes a capacidade de sustentar campanhas, estender alcance e manter tempo mesmo em espaços disputados. . As instalações de treinamento e de prontidão são tão críticas quanto as operacionais, disse Walter..Ranges, complexos de treinamento urbano e modernos centros de instrução dão às nossas unidades a capacidade de ensaiar a luta antes de entrarem nela. Estes projetos aguçam a interoperabilidade, criam confiança entre as forças aliadas e asseguram que as unidades possam se implementar e executar com precisão em curto prazo.

As parcerias expandem o impacto. Através de vendas militares estrangeiras e programas de financiamento militar estrangeiros, a Divisão Sudoeste ajuda aliados e parceiros a desenvolver infraestrutura que suporta operações combinadas e cooperação de defesa a longo prazo. Estes programas, financiados por nações parceiras ou apoiados por meio da assistência de segurança dos EUA, permitem que o Corpo do Exército entregue uma construção que fortalece a estabilidade regional, reduzindo ao mesmo tempo a necessidade de forças dos EUA por si só para carregar o fardo. A abordagem também cria economias de custos para os contribuintes americanos compartilhando investimentos em várias nações. . Integrar- se com as forças da nação anfitriã fortalece a segurança regional e reduz a dependência apenas das forças dos EUA, disse Walter.. Ele constrói capacidade que dura e reforça a responsabilidade compartilhada..

A proteção da força é integrada em projetos em toda a carteira. Os engenheiros fornecem pontos de controle de entrada, barreiras defensivas, instalações resistentes à explosão e infraestrutura endurecida que aumentam a segurança da instalação e protegem pessoas e equipamentos. .Todos os projetos são construídos em torno da prontidão, resiliência e continuidade da missão, disse Walter.

O trabalho da divisão também apoia objetivos nacionais mais amplos. Ao assegurar que os portos, aeródromos, sistemas energéticos e nós logísticos permaneçam operacionais através de extremos ambientais, os projetos preservam a prontidão em toda a força e ajudam as comunidades a rebotar após grandes tempestades. .O trabalho da divisão é o suporte da força nacional, disse Walter..O que nós criamos permite a luta e a vitória das nossas guerras nacionais, fortalece a infraestrutura que impulsiona o poder econômico, e posiciona aliados e parceiros para estar ao lado das forças dos EUA. Esse duplo impacto torna esta missão essencial; cada projeto carrega peso no campo de batalha e em toda a paisagem estratégica mais ampla.

. Nossa missão é direta, disse Walter..Desligue a infraestrutura que posiciona o poder para frente, fortifica a eficácia com instalações endurecidas, mantém operações conjuntas em ambientes difíceis, fortalece a capacidade aliada, estende a manobra com bases de contingência e centros logísticos, protege a cadeia de suprimentos e endurece a postura geral. É assim que entregamos quando mais importa.